W Krynicy-Zdroju od ponad stu lat spotykają się tradycja, kultura i sport. Po tutejszych deptakach spacerowali Jan Kiepura i Nikifor – artyści, którzy na trwałe wpisali się w historię miasta. Dziś ich nazwiska patronują najważniejszym dystansom Małopolskich Biegów Górskich, przypominając o wyjątkowym charakterze tego miejsca. Nie bez powodu właśnie tutaj, w sercu dwóch Beskidów, już za tydzień odbędzie się szósta edycja jednej z najbardziej malowniczych imprez trailowych w Polsce.
Krynica-Zdrój od dawna jest czymś więcej niż uzdrowiskiem. To miasto o bogatych tradycjach sportowych, gospodarz prestiżowych zawodów zimowych i letnich, miejsce treningów oraz aktywnego wypoczynku przez cały rok. W dniach 26–28 czerwca 2026 roku ponownie stanie się areną sportowych emocji, gdy na trasy VI Małopolskich Biegów Górskich „Dwa Beskidy” wyruszą biegacze z całej Polski i zagranicy.
Nieprzypadkowo gospodarzem wydarzenia jest właśnie Krynica-Zdrój. Położona na styku Beskidu Sądeckiego i Beskidu Niskiego, od lat zachwyca różnorodnością krajobrazów, górskim klimatem i wyjątkową atmosferą uzdrowiska. To tutaj powstały trasy prowadzące przez leśne dukty, panoramiczne grzbiety, malownicze polany i charakterystyczne dla regionu szczyty. Każdy kilometr pozwala odkrywać inne oblicze gór i sprawia, że bieganie staje się prawdziwą przygodą.
Tegoroczna edycja oferuje dystanse dla każdego – od osób stawiających pierwsze kroki w biegach terenowych po doświadczonych ultrasów. W programie znalazły się: Małopolska Setka (100 km), Aria Kiepury (62 km), Maraton Powrót Nikifora (42 km), Półmaraton Słotwiny Arena (21 km), Małopolska Dycha (10 km), Piątka Małopolska (5 km) oraz widowiskowy Nocny Vertical na wieżę widokową Słotwiny Arena.
To właśnie różnorodność tras jest znakiem rozpoznawczym „Dwóch Beskidów”. Beskid Sądecki oferuje długie, rytmiczne podejścia i szerokie górskie ścieżki, natomiast Beskid Niski zaskakuje dzikim charakterem, bardziej technicznymi odcinkami i zmiennym podłożem. Dzięki temu każdy bieg staje się nie tylko sprawdzianem wytrzymałości, ale także umiejętności dostosowania się do terenu. Na uczestników czekają spektakularne widoki, wymagające podbiegi i szybkie zbiegi, które na długo pozostają w pamięci. Trasy prowadzą przez jedne z najpiękniejszych zakątków regionu, pozwalając doświadczyć dwóch zupełnie różnych górskich światów podczas jednego wydarzenia.
Sportowe święto rozpocznie się w piątek, 26 czerwca. Wieczorem zawodnicy wystartują w Piątce Małopolskiej oraz Nocnym Verticalu. Sobota będzie dniem największych wyzwań – na trasy wyruszą uczestnicy najdłuższych dystansów, w tym kultowej Małopolskiej Setki i Arii Kiepury. Tego dnia Deptak w Krynicy-Zdroju zamieni się w tętniące życiem centrum wydarzeń z rodzinnym festynem, strefą kibica, expo i licznymi atrakcjami dla mieszkańców oraz turystów. Niedziela upłynie pod znakiem Małopolskiej Dychy oraz biegów dla dzieci i młodzieży.
Małopolskie Biegi Górskie to jednak znacznie więcej niż sportowa rywalizacja. To spotkanie ludzi, których łączy pasja do gór, aktywnego stylu życia i odkrywania nowych miejsc. To także doskonała okazja, by poznać uroki Krynicy-Zdroju – miasta, które od pokoleń przyciąga zarówno kuracjuszy, turystów, jak i sportowców. Na uczestników i kibiców czekać będą strefa expo, lokalna gastronomia oraz liczne wydarzenia towarzyszące, dzięki którym cały weekend nabierze charakteru prawdziwego górskiego festiwalu.
Już za tydzień dwa beskidzkie pasma ponownie połączą się w jeden biegowy świat. Wszystko wskazuje na to, że VI Małopolskie Biegi Górskie „Dwa Beskidy” będą jednym z najważniejszych wydarzeń trailowych tego lata. To doskonały sposób, by rozpocząć wakacje aktywnie, sprawdzić swoje możliwości na górskich trasach i odkryć piękno regionu, który od lat inspiruje sportowców, artystów i miłośników natury.
Festiwal odbędzie się pod patronatem Partnerem Głównym wydarzenia jest Województwo Małopolskie, a organizatorem Fundacja Na Ratunek w partnerstwie z Burmistrzem Krynicy-Zdroju i Marszałkiem Województwa Małopolskiego.
